-
1 Journal-Order-Form
f, см. Journal-Order-BuchführungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Journal-Order-Form
-
2 Journal-Order-Form
-
3 Memorial-Order-Form
-
4 Journal-Order-Form
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Journal-Order-Form
-
5 Memorial-Order-Form
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Memorial-Order-Form
-
6 Journal-Order-Form
f журнально-ордерная форма ж. (учёта)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Journal-Order-Form
-
7 Memorial-Order-Form
f мемориально-ордерная форма ж. (бухгалтерского учета)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Memorial-Order-Form
-
8 Journal-Order-Buchführung
f, бухг., = Journal-Order-FormDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Journal-Order-Buchführung
-
9 der Bestellschein
- {order form} -
10 das Bestellformular
- {order form} -
11 das Auftragsformular
- {order form} -
12 Bestellschein
m order form* * *der Bestellscheinorder form* * *Be|stẹll|scheinmorder form or slip* * *(a form on which a customer's order is written.) order-form* * *Be·stell·scheinm order form* * *der order form* * *Bestellschein m order form* * *der order form* * *m.order form n.request form n. -
13 Bestellformular
Bestellformular
order form (sheet, slip), subscription, (Einkäufer) purchase order form;
• genormtes Bestellformular standard return form;
• Bestellgang errand, commission, (Postbote) circuit, postman’s round (Br.);
• Bestellgebühr, Bestellgeld commission money, messenger’s fee, (Zeitung) charge for delivery;
• Bestellgewicht ordered weight;
• Bestellhäufigkeit ordering frequency;
• Bestellhinweise ordering references;
• Bestellkarte order card (form), want list (US), (Werbung) return card;
• Bestellkartei order-card index;
• Bestellkopie order copy;
• Bestellkupon reply coupon;
• Bestellliste order list;
• Bestellnummer order (purchase, requisition, supply) number, (Buch) standard book number;
• Bestellobligo (Auftragsbestand) commitments;
• Bestellpolitik ordering strategy;
• Bestellschein order form (sheet, blank, US), subscription form, docket (Br.), want slip (US);
• mehrstufiges Bestellsystem multiphase ordering. -
14 Bestellzettel
m order form* * *Be|stẹll|zet|telmorder form or slip* * *Be·stell·zet·tel* * *der order form* * *Bestellzettel m order form* * *der order form* * *m.order form n. -
15 Auftragsnummer
Auftragsnummer f 1. FIN trade number; 2. V&M order number* * *f 1. < Finanz> trade number; 2. <V&M> order number* * *Auftragsnummer
register (order, purchase) number;
• Auftragsplanung undAuftragssteuerung production planning;
• Auftragspolster [order] backlog, back orders, cushion of orders on hand;
• vorgedruckte Auftragspostkarte postcard order form;
• Auftragsproduktion one-off production;
• öffentliches Auftragsprogramm relief works program(me);
• Auftragsprüfung order checking;
• Auftragsrest remainder of order;
• Auftragsrückgang falling-off of orders, fall in demand;
• Auftragsrückstand back (unfilled) orders, orders on hand, [sales] backlog, decline (fall-off, downtrend) in new orders;
• Auftragsschein order form (sheet, slip);
• Auftragssendung drop shipment;
• Auftragsstopp (Makler) stop[-loss] order;
• Auftragsstornierung, Auftragsstreichung withdrawal (cancellation) of an order;
• Auftragsstrom rush (flush) of (surge in) orders, order flow;
• Auftragstätigkeit ordering activity;
• Auftragsüberhang order backlog;
• unerledigter Auftragsüberhang reserve of unfilled orders;
• Auftragsumfang size of an order, (Anzeige) insertion and size. -
16 Erledigung
f1. nur Sg.; von Aufgaben etc.: handling, dealing with; eines Geschäfts etc.: settlement; für die sofortige Erledigung einer Sache sorgen see to it that s.th. is done immediately; zur umgehenden Erledigung for immediate attention; in Erledigung Ihres Auftrags etc. förm. in fulfil(l)ment of your order* * *die Erledigungsettlement; handling; disposal; transaction; winding-up* * *Er|le|di|gungf -, -en(= Ausführung) execution, carrying out; (= Durchführung, Beendung) completion; (einer Sache, eines Geschäfts) settlementich habe noch einige Erlédigungen — I still have a few items of business to attend to
einige Erlédigungen in der Stadt — a few things to do in town
die Erlédigung meiner Korrespondenz — dealing with my correspondence
sie betraute ihn mit der Erlédigung ihrer Geschäfte — she entrusted him with (the execution of) her business affairs
um rasche Erlédigung wird gebeten — please give this your immediate attention
in Erlédigung Ihres Auftrages (form) — in execution of your order (form)
in Erlédigung Ihrer Anfrage (form) — further to your inquiry
* * *(the act of getting rid of something: the disposal of waste paper.) disposal* * *Er·le·di·gung<-, -en>f1. (Ausführung) execution, carrying out, conducting, dealing withdie \Erledigung der Korrespondenz dealing with the correspondencein \Erledigung Ihrer Anfrage vom 17. Mai... further to your inquiry dated 17th May...2. (Besorgung) purchaseich habe noch ein paar \Erledigungen zu machen I still have to buy a few things3. JUR arrangement, settlementgütliche \Erledigung amicable arrangement* * *die; Erledigung, Erledigungen2) (Besorgung)* * *für die sofortige Erledigung einer Sache sorgen see to it that sth is done immediately;zur umgehenden Erledigung for immediate attention;in Erledigung Ihres Auftrags etc form in fulfil(l)ment of your order2.einige Erledigungen in der Stadt haben have a few things to do ( oder see to) in town* * *die; Erledigung, Erledigungen2) (Besorgung)* * *f.settling n.transaction n. -
17 Auftragsformular
-
18 Auftragserweiterung
Auftragserweiterung
extension of an order;
• Auftragsfertigung custom order, job[bing] production (US);
• Auftragsflaute stagnation of orders;
• Auftragsflut surge in orders, orders surge;
• Auftragsformular order form (sheet, slip, blank, US);
• übliches Auftragsformular standard form of order;
• kombiniertes Auftrags- und Versandrechnungsformular combination sales-order-shipper invoice form. -
19 Auftragsformular
Auftragsformular n V&M order form* * *n <V&M> order form* * *Auftragsformular
order form (sheet, slip, blank, US) -
20 Bestellformular
См. также в других словарях:
order form — UK US noun [C] ► COMMERCE a document showing the number and type of products that you want when you order goods: »Fill out/in the order form on the next screen … Financial and business terms
order form — order ,form noun count a form that you use to order goods from a company or store, that has spaces where you write your name, address, etc … Usage of the words and phrases in modern English
order form — noun a form to use when placing an order • Hypernyms: ↑form * * * order form noun A printed form on which the details of a customer s order are written • • • Main Entry: ↑order * * * order form UK US noun [countable] [ … Useful english dictionary
order form — UK / US noun [countable] Word forms order form : singular order form plural order forms a form that you use to order goods from a company or shop, that has spaces where you write your name, address etc … English dictionary
order form — blank questionnaire which is filled in to order a product … English contemporary dictionary
order form — / ɔ:də fɔ:m/ noun a pad of blank forms for orders to be written on … Marketing dictionary in english
order — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. orderliness (see order); command; class, kind, rank; society, fellowship, guild (see party); succession, sequence. II Prescribed mode of procedure Nouns 1. order, orderliness, regularity, uniformity … English dictionary for students
form — I (New American Roget s College Thesaurus) External shape Nouns 1. form, formation, forming, figure, shape; make[up], conformation, configuration; make, frame[work], construction, cut, set, build, trim, cut of one s jib; stamp, type, cast, mold;… … English dictionary for students
Order — n. & v. n. 1 a the condition in which every part, unit, etc. is in its right place; tidiness (restored some semblance of order). b a usu. specified sequence, succession, etc. (alphabetical order; the order of events). 2 (in sing. or pl.) an… … Useful english dictionary
order — n. & v. n. 1 a the condition in which every part, unit, etc. is in its right place; tidiness (restored some semblance of order). b a usu. specified sequence, succession, etc. (alphabetical order; the order of events). 2 (in sing. or pl.) an… … Useful english dictionary
form — ▪ I. form form 1 [fɔːm ǁ fɔːrm] noun [countable] an official document with spaces to answer questions and add information: • a Medicare Benefits form • We need to receive your application form by July 31. • There was no delivery address on the… … Financial and business terms
